Seiðr Loom

being

Þjálfi and Röskva

Þjálfi ok Röskva

A farmer's son and daughter whom Thor takes as servants after Þjálfi cracks a goat's bone. Þjálfi, swiftest of men, goes with Thor against Útgarða-Loki, Hrungnir and Geirröðr.

Þjálfi and Röskva are a farmer's children who become Thor's servants. Snorri tells how Gylfaginning 44. Thor and Loki stay a night with a farmer. Thor kills and cooks his goats and tells the family to throw the bones onto the hides. Þjálfi splits a thigh-bone for the marrow. In the morning Thor raises the goats with his hammer, and one is lame. The terrified farmer offers everything he has, and Thor takes the two children instead.

took of them in atonement their children, Thjálfi and Röskva, who then became his bond-servants; and they follow him ever since.Gylfaginning 44

Röskva is only named; she travels to Útgarðr but does nothing in the story Gylfaginning 45. Þjálfi is "swiftest-footed of all men" and carries Thor's bag Gylfaginning 45. At Útgarðr he loses three races to Hugi, who turns out to be thought itself Gylfaginning 46-47. He does better elsewhere. At Hrungnir's duel he tricks the giant into standing on his shield and fells the clay giant Mökkurkálfi Skáldskaparmál 17. In Eilífr's poem about Geirröðr he wades the flood clinging to Thor's shield-strap Skáldskaparmál 18. In Hárbarðsljóð Thor says the berserk women of Hlésey "drove off" Þjálfi Hárbarðsljóð 39, and a skald calls Thor "Röskva's Brother", which seems to mean Þjálfi was meant Skáldskaparmál 4.

The two sources disagree about the goat. In Hymiskviða, Loki is the one who lames it Hymiskviða 38.

In the sources

Quoted from the hosted translations; each line is checked against the text when the site is built. Select a reference to read it in context.

Thjálfi, the husbandman's son, was holding a thigh-bone of the goat, and split it with his knife and broke it for the marrow
Gylfaginning 44 Þjálfi breaks the rule Thor set and lames one of his goats.
took of them in atonement their children, Thjálfi and Röskva, who then became his bond-servants; and they follow him ever since
Gylfaginning 44 The children are handed over to Thor as compensation.
Hugi was so much ahead that he turned back to meet Thjálfi at the end of the course
Gylfaginning 46 At Útgarðr Þjálfi runs against Hugi, who is Thought itself, and loses.
Thjálfi struck at Mökkurkálfi, and he fell with little glory
Skáldskaparmál 17 Þjálfi kills the clay giant at Thor's duel with Hrungnir.

Where the sources disagree or fall silent

  • Hymiskviða blames the lame goat on Loki (Hymiskviða 38) and says Thor won 'both his children' from a wilderness-dweller (Hymiskviða 39), but does not name the children.
  • Hymiskviða says Thor left his goats at 'Egil's home' (Hymiskviða 7). Some scholars take Egil to be the children's father, but no source says so.

Myths with Þjálfi and Röskva

Related