creature
Svaðilfari
The giant builder's stallion that hauled stone for the wall of Ásgard, until Loki, as a mare, lured him away; the father of Sleipnir.
Svaðilfari is the stallion of the unnamed giant who offered to build the gods a wall around Ásgard in one winter (see The giant builder and the wall of Asgard). The gods agreed that the builder could use his horse, on Loki's advice, and soon regretted it: by night the horse hauled huge rocks, and "the horse did more rough work by half than did the wright" Gylfaginning 42. With three days of winter left the wall was nearly finished.
Threatened by the gods, Loki took the shape of a mare. When she called from a wood, Svaðilfari broke his traces and chased her all night, the work stalled, and Thor killed the builder. Loki later gave birth to an eight-legged foal, Sleipnir Gylfaginning 42. Hyndluljóð gives the same parentage in a single line Hyndluljóð 42. Nothing else is told of the stallion.
In the sources
Quoted from the hosted translations; each line is checked against the text when the site is built. Select a reference to read it in context.
the horse did more rough work by half than did the wright
a mare bounded forth from a certain wood and whinnied to him
And Sleipnir bore he to Svathilfari