Ásynjur
Sága
A goddess who drinks with Odin every day from golden cups at Sökkvabekkr, a hall among cool waves; Snorri ranks her second among the Ásynjur.
Sága appears in a single stanza of verse. In Grímnismál, Odin (disguised as Grímnir) lists the halls of the gods, and the fourth is Sökkvabekkr, which stands amid the murmur of cool waves: "There daily do Othin and Saga drink / In gladness from cups of gold" Grímnismál 7. The poem does not say who she is or how she is related to Odin.
Snorri's Gylfaginning adds only her rank: she is the second of the Ásynjur, after Frigg, and lives at Sökkvabekkr, "a great abode" Gylfaginning 35. Everything else about her is guesswork.
The guesswork has a common direction. Frigg's own hall, Fensalir, is also named after water ("fen-halls"), and a goddess who drinks with Odin every day sounds like a wife. Many scholars have therefore suggested that Sága is Frigg under another name, or a figure split off from her. The sources never say so. The name is sometimes linked to sjá, "to see", but this too is uncertain; it is not the word saga, "story", whatever modern readers may hope.
In the sources
Quoted from the hosted translations; each line is checked against the text when the site is built. Select a reference to read it in context.
Sökkvabekk is the fourth, where cool waves flow, And amid their murmur it stands; There daily do Othin and Saga drink In gladness from cups of gold.
The second is Sága: she dwells at Søkkvabekkr, and that is a great abode.